Algo puede mejorar
Algo que pueda encontrar
Algo que me dé ese aliento
Que me ayude a imaginar
~Valami javulhatna már
Ami segít
Hogy találjak valamit,ami bátorságot ad
Valamit , segít az álmaim kialakitásában.
Que me muero por tu vida cuando veo esos ojitos,
que me quedo sin sonrisa cuando doblas esa esquina.
Porque no me queda nada cuando te vas a tu casa.
~ Mert meghalok érted,mikor meglátom ezt a szempárt
Leolvad a mosoly az arcomról,mikor befordulsz a sarkon,
mert nekem nem marad semmi,mikor hazamész..
Esperando un aviso te enfrentaste al mundo.
Y desde ese momento no te estás consumiendo.
Te encontré sincero y mi amor no es el mismo.
Sin querer te espero como espera un amigo.
- Egy jelet várva szembefordultál a világgal.
És ettől a pillanattól kezdve már nem epedsz el.
Őszintének találtalak,és a szeretetem már nem ugyanaz többé.
Szeretet nélkül várok rád,úgy,ahogy egy barát teszi
¿Qué es lo que pasa?
¿Estamos locos o qué?
¿Qué es esta farsa?
Dime, ¿quién engaña a quién?
¿Quién se han creído que somos,
para tratarnos así?
Sólo se que así no se puede seguir... -Mi történik?
Bolondok vagyunk vagy mi?
Mi ez az átverés?
Mondd csak,ki csap be kit?
Mit hiszünk,kik vagyunk,hogy
Így kezeljük egymást?
Csak azt tudom,hogy így nem mehet tovább..
Hay muchas formas para hacerse escuchar,
muchas personas que merecemos la paz,
¿Por qué odiar al diferente,
si no es como los demás?
Cuando todos somos gente nada más.
- Rengeteg mód van,hogy figyeljünk egymásra
Sokan megérdemeljük a békét
Miért gyűlöljük azt,aki más
Aki nem olyan,mint a többi?
Mikor mindannyian csak emberek vagyunk,semmi több..
Y te sigo buscando tanto
tu en mi nunca te has fijado
por eso te tengo que inventar
y te sigo espernado tanto
tu en mi nunca te has fijado
por eso te tengo que encontrar
son gestos que quiero mirar
me gustaria poderte tocar
son sueños quiero que existas nada mas
sigo buscando donde estas
-Egyre csak kutatlak
Bár te sosem vettél észre
Ezért ki kell,hogy találjalak magamban
Így egyre csak várok rád
De te sosem álltál össze velem
Ezért nekem kell téged megtalálni
Csak figyelni szeretném a mozdulataidat
Bárcsak megérinthetnélek
Vannak álmaim,de csak annyit akarok,hogy te LÉTEZZ
Ezért tovább keresem,hogy hol is vagy..
Unos que vien mejor
poruqe usan el afecto como el primer valor
otros que andan a golpes con su corazon
y no cuidan su vida!!
- Vannak,akik jobban élnek
Mert az érzéseiket követik mindenekfelett
Mások újra és újra megsebzik a szívüket
És nem vigyáznak az életükre
Unos que quieren ser dios
otros viven contentos siendo lo que son
otros luchan su trozo otros lloran su horror
que somos solo personas
- Egyesek istenek akarnak lenni
Mások boldogan élnek úgy, ahogy vannak
Vagy küzdenek az életben, vagy szenvednek
Vagy küzdenek az életben, vagy szenvednek
El Canto del Loco (L)
1 megjegyzés:
Megjegyzés küldése